No topo de um edifício, Mariana chama Altair para sentir o vento. O que fascina a menina desafia o inventor, que constrói uma engenhoca capaz de prender o elemento fugidio para dá-lo de presente à Mariana. Mas a força do ar revela a distância entre os desejos de cada um, levando-os a um encontro de outra natureza.