A obra mostra como histórias originais podem se transformar através das adaptações, como o que ocorre com Romeu e Julieta, de William Shakespeare, 'Amor de Freira', de Camilo Castelo Branco, 'Terremoto no Chile' de Kleist, 'Limões da Sicilia' de Pirandello, 'Vanina Vanini', de Stendhal, a 'A Dama do Cachorrinho', de Tchecov e 'Noite de Almirante', de Machado.