Você está lendo um livro furado. Talvez seja a primeira vez que um orifício [de bala?] atravesse sua leitura.

Livros também são armas, na "Batalha das Ideias", como disse o cuano José Martí. E este livro aqui participa de uma guerra, a chamada "Guerra Cultural".

Para entrar neste campo de batalha, você não precisará de uniforme de combate a munição, mas de atenção, reflexão e imaginação para a ação.

Nossa arma não lança balas, mas idéias, produzidas com espírito crítico e a capacidade de narrar como voz coletiva.

Você tem em mãos 10 histórias, que são estudos de casos, reflexões e "notícias do front", cada uma entrando em uma trincheira dessa guerra e olhando o campo de combate por um ângulo diferente. Os autores e as autoras são jovens com tragetórias periféricas que estudaram ou estudam numa universidade pública, num campus em Guarulhos, no bairro dos Pimentas.