A narrativa se passa na Cidade do México, em 1968, durante os Jogos Olímpicos. Diego, um adolescente em busca da construção de vínculos e de sua identidade, reencontra o "irmão" mais velho, Dave, que estava vivendo nos Estados Unidos. Juntos, assistem aos Jogos, testemunhando a cena que iria entrar para a história como um dos símbolos mais importantes do século XX na luta pelos direitos humanos: o protesto silencioso dos velocistas afro-americanos Tommie Smith e John Carlos ao receberem as medalhas de ouro e bronze. Ao lado de Dave, Diego amadurece e descobre um senso de justiça e de cidadania que o leva a entender de outra forma o significado de irmão.