Yusuke e Tetsurou são encarregados pela Deusa Inari de recuperar seus dois presentes roubados; então, Ela mesma garantirá o retorno deles ao mundo mortal. Agora, eles precisam viajar até Sazanka em busca do Cravo Solar. Mesmo ao lado de seu guia, o youkai mais forte – e sádico – Sakuiya no Zen, a tarefa não se mostra fácil: além de terem que se infiltrar no reino invernal com identidades falsas, devem enfrentar sua impotência como humanos e armadilhas de uma vingança iminente enquanto lidam com as verdades do passado. A ameaça mais letal, entretanto, está longe de ser um youkai – e está mais próxima do que eles podem imaginar.