Vingança vermelha. No calor de uma fogueira, o velho chefe Carvalho Vermelho conta a Tex e Carson como o violento e cruel líder cheyenne Chogan acabou sendo criado pelos comanches. O menino, que sofreu todo tipo de abuso e humilhação, cresceu e se tornou um homem, um homem sedento de vingança. Mas isso não impedirá os dois rangers de moverem rios e montanhas para deter seus ataques violentos e mortais.