Acampado ao lado de uma velha missão em ruínas, Tex conta aos seus parceiros um período da sua vida passado ao lado de Lilyth, antes do nascimento de Kit Willer, e mostra o espírito aguerrido de sua companheira, capaz de pegar em armas para defender a vida do casal. Assediados em uma missão, Tex, Lilyth e os frades são atacados por dezenas de apaches ferozes liderados pelo vingativo Cuervo Malo. E mais: a inédita HQ curta A Presa, também de Civitelli (escrita por Mauro Boselli), um encontro breve e intenso de Tex e Yozhe, um apache que foge de um trem em busca da liberdade e do seu povo.