O passado do legendário assassino Fable volta para perturbar o seu ano sabático?!

Os criminosos por trás de uma agência de detetives de fachada começam a suspeitar sobre qual seria a verdadeira identidade de Sato e se ele seria o Fable, praticamente uma lenda urbana no mundo dos matadores profissionais. Enquanto isso, nosso protagonista parece estar lidando com a culpa ao tentar manter contato com uma jovem em uma cadeira de rodas, que conheceu durante uma missão de vários anos atrás, apesar dos avisos de Yoko que é melhor não se envolver. Com essas dúvidas no ar, as intenções reais de Suzuki e Utsubo vêm à tona... eles não querem somente dinheiro, mas, sim, vingança.